شركة استثمار造句
例句与造句
- كان يدير شركة استثمار لكنه تم التحري بشأنه من قبل لجنة الاوراق المالية والبورصات
他经营的投资公司由於诈骗 正被证交会调查 - فأُنشئت وامكو شركة استثمار لهذه الغاية حصرا وهي لا تملك مصالح أو تترتب عليها موجبات في أماكن أخرى.
西非采矿公司纯粹是只为这一目的设立的投资手段，目前在其他的地方既没有利益，也没有负债。 - 5-2 ويجادل صاحب البلاغ بأن القاضي المدعَى تحيزه ما زال على علاقة بمكتبه السابق من خلال شركة استثمار يملكها شركاء المكتب.
2 提交人辩称据称有偏见的法官仍通过他以前所在律师事务所的合伙人所拥有的一家投资公司而与该事务所有联系。 - ورغم أن دائرة إدارة الاستثمارات ليست شركة استثمار مسجلة، فإن دور قسم المخاطر والامتثال سيتمثل في تعزيز وظيفة الامتثال وبالتالي التشجيع على تحسين مستوى الامتثال.
虽然投资管理处不是一个登记的投资公司，但风险和管制科的设立旨在加强管制职能，使各项规定更加得到遵守。 - في عام 2005، أنشأ زوجان إسرائيليان شركة استثمار ( " ألف " ) بمقتضى قوانين كندا وسجلا المقر في كندا.
2005年，一对以色列夫妇根据加拿大法律成立了一个投资公司（ " A " ），注册办公室设在加拿大。 - وفي حالة حافظة استثمارات هيئة الأمم المتحدة للمرأة، قد ترغب هيئة الأمم المتحدة للمرأة أيضا في تقييم ما إذا كان الخيار المفضّل لإدارة حافظة الاستثمارات وإسداء المشورة لتحقيق أقصى العوائد هو شركة استثمار متخصصة.
就其投资组合而言，妇女署不妨评估一下：请专门投资公司管理投资组合，并提供咨询意见以优化投资回报，这样是不是更好？ - 6-4 وبخصوص ما أشار إليه صاحب البلاغ من أن القاضي آندرسن كان طرفا في شركة استثمار أنشأها مكتب فريهيل، تجادل الدولة الطرف بأنه ليس ثمة دليل يثبت أو حجة تبين وجود علاقة قائمة مع القاضي من شأنها أن تثير شكوكا بخصوص التحيز.
4 关于提交人提到Anderson法官在Freehill设立的投资公司任职一事，缔约国辩称，没有证据表明、也没有人指控目前该公司与该法官之间还存在着引起人们怀疑可能产生偏见的关系。 - واجيني يعود إلى شركة استثمار الغابات وتنقية عصارة نبات وباء الهند التابعة إلى مجموعة بيمبا ساولونا، لكنه مفتوح لحركة مرور الطائرات العمومية كما أن وكالة الخطوط الجوية وَضعت فيه خدمة للملاحة الجوية؛ في حين أن مطار بوتمبو تابع للدولة. لكن هذه الأخيرة لا تمارس أية رقابة فيه.
然而，应指出，贝尼-Wageni私营机场属于Bemba Saolona集团的ENRA公司，但对公共航运开放，航线管理局在该机场设立了航空管理处；布滕博机场虽属于国有，但国家对该机场未实施任何管制。 - نود الإفادة أن التشريعات المعمول بها في دولة الكويت لا تسمح لأي منشأة بالعمل إلا بعد الترخيص لها من قبل وزارة التجارة والصناعة في دولة الكويت، علما بأنه لا يتم الترخيص لأي بنك أو شركة استثمار أو شركة صرافة أو صندوق استثماري إلا بموافقة البنك المركزي، حيث تخضع هذه الوحدات لرقابة كاملة من قبله.
科威特国现行的法律不允许任何机构在未经工商部许可的情况下在科威特境内经营。 如果未经中央银行批准，不会向任何银行、投资公司、货币交易公司或投资基金发放许可，而这种实体必须受到中央银行的全面监管。